lunes, 12 de enero de 2015

Blue January

Hola hola! Feliz Lunes a todos!
Como sabéis estoy de exámenes y no le puedo dedicar todo el tiempo que me gustaría al blog, pero como dije que actualizaría semanalmente, dicho y hecho! Aquí tenéis el conjuntito de este lunes!
El look esta formado por camisa vaquera y pantalones básicos, el archiconocido bolso de Louis Vuitton y mi chaleco de pelo preferido, no hay prenda que me apetezca más ponerme en estos días de frío y viento huracanado (Si, el tiempo de Zaragoza es una maravilla jaja).
Las fotos me las han hecho en mi lugar favorito de la ciudad, donde ya habéis podido ver anteriores sesiones, y a mi por lo menos me gusta mucho el resultado!
Me despido hasta el lunes que viene, millones de besos para todos y ánimo con el estudio!
Marta


Hi everybody! Happy Monday to you all!
As you already know I’m overwhelmed with my exams these days so I don’t have much time for the blog, but a promise is a promise and as I said that I would update the blog every single Monday here it goes! This is the outfit for today!
The look consists of a denim shirt and basic brown pants, the well-known bag by Louis Vuitton and my favourite sleeveless (pullover) which is the piece of clothing I love wearing on cold, windy days (yes, I know weather in Zaragoza is awesome haha!)
The pictures have been taken in my favourite spot in Zaragoza, which, by the way, you have already seen in previous posts and, personally, I love the way it looks!
Well, that’s all for now. I’ll see you next Monday, hopefully. Millions of kisses for you and good luck with your studies!

Marta





miércoles, 7 de enero de 2015

Welcome 2015

Hola! Feliz 2015 a todos! 
Espero que hayáis empezado genial este año! Yo lo comienzo estudiando, para variar, porque tengo los exámenes a la vuelta de la esquina ( desearme suerte!) pero aún así me he podido escapar un ratillo a fotografiar el look de hoy!
Como veis es un outfit súper informal pero a mi me parece muy amoroso y acorde a la época en la que estamos. Tanto el gorro como el bolso son regalo de mi tía, que me malcría a más no poder y que , no se como lo hace, pero siempre acierta con mis sorpresas ( te quiero mucho! ). 
El resto del conjunto son prendas básicas con la excepción de "EL abrigo". Llevo desde principio de la temporada detrás de una prenda de este estilo, y fue ver éste en las rebajas de Sfera y no poder resistirme a la tentación, es abrigadísimo y , por lo menos a mí, me encanta como queda!
Las fotos están hechas por mi padre (al final te vas a ganar el puesto de fotógrafo oficial papá) cerca de Zaragoza, espero que os gusten!
Muchos besitos y ánimo a las que estéis de exámenes como yo!
Marta

Hi there! Happy 2015 to you all!
I hope you’ve started this new-coming year with a lot of projects! I’ve started it studying because I’ve got my exams very soon (wish me luck!) but, anyway, I’ve managed to get a little time to work on this post.
As you can see today’s outfit is very casual but I find it has a loving look. Both the beanie and the bag are presents from my aunt, who is really spoiling me, and who always guess right what I want (I love you so much!)
The rest of the outfit is composed of basic garments except for “The coat”. From the very beginning of this season I wanted to buy a coat like this so when I saw this one on sale in Sfera I couldn’t resist the temptation, it is so warm and I love the way it looks.
This time it was my dad who took the pictures in a place near Zaragoza (you’re becoming one of my official photographers, daddy). I hope you like them.
Kisses to everybody and good luck to those of you that also have exams!

Marta




lunes, 29 de diciembre de 2014

Yellow for 2015

Hola a todos!
Ya estoy aquí para compartir con vosotros el último post del 2014!

Como todo el mundo, el otro día estaba haciendo un balance de lo que he vivido este año y  he llegado a la conclusión de que para mí  ha sido el mejor año de mi vida; sí, tal como suena. 
Desde luego ha sido el mas intenso, y yo, como buena enamorada de la vida que soy, creo que la mejor manera de aprovecharla es viviéndola al máximo; acumulando experiencias, aprendiendo, sintiendo, emocionándote, equivocándote, conociendo nuevas perspectivas, viajando, perdiéndote, encontrándote y compartiendo tu pasión. ( Como sabéis una de mis pasiones es la moda, así que para ratos me tenéis dando mal con Sweet Suitcase! )

En fin, después de esta profunda reflexión, voy al lío!
El look de hoy es un poco más arriesgado que de costumbre. Una buena tarde de vacaciones decidí ver cómo podía amortizar prendas de mi armario que tenía abandonadas, y tras mucho probar, surgió este conjunto consistente en un vestido de Zara combinado con un jersey amarillo. Además completé el outfit con mi bolso de Mango (por cortesía de Papa Noel), y mis botines de Zara , que ya habéis podido ver en anteriores ocasiones. 
Las fotos están hechas en Huesca, ya que este año hemos pasado parte de nuestras vacaciones allí. Si tenéis la ocasión de visitar la ciudad, creo que os sorprenderá muy gratamente!


Me despido hasta el año que viene, no sin antes daros las gracias por estar un año más visitando mi blog, sois los mejores!

Feliz Navidad a todos y mis mejores deseos para el nuevo año!

Marta

Hello everybody!
Here I am again to share my last post of 2014 with you!

As almost everybody is doing these days I have also done a balance of my last year and I’ve reached the conclusion that this has been the best year in my life; yes, that’s the real truth.
At least, it has been the most intense and as I am a real lover of life, I think you have to enjoy it to its full; you have to accumulate experiences, learn new things, feel, be moved, get wrong, find new perspectives, travel, get lost, find yourself and share your passions (and as you already know, fashion is one of my passions, so here I am, going on and on!
Well, after this deep thought, let’s get the show on the road!
Today’s look is a little bit riskier than usual. One of these last afternoons while on holidays I tried to see how I could take advantage of some of the clothes I had in my wardrobe, and after trying some of them, this new outfit turned up. It consists of a dress from Zara which matches a yellow jumper. Besides, I finished this outfit with a new patent leather handbag from Mango (thanks Santa Claus) and a pair of boots from Zara that you have already seen on previous occassions.
The pictures have been taken in Huesca where we have spent some of our Christmas holidays. If you ever have the chance of visiting this city I think you will be really impressed!
Well, I have to say good-bye until next year, but before that I want to thank you all for visiting my blog, you are the best!
Merry Christmas and my best wishes for the new year!

Marta


martes, 23 de diciembre de 2014

Burgundy Kimono

Hola a todos!
Por fin puedo decir que estoy de vacaciones! Aunque tenga que estudiar a más no poder, la Navidad sigue siendo una de mis épocas favoritas del año ¿y la vuestra?
Para esta semana os enseño un look muy informal y que me pongo muy a menudo para ir a clase, pues es súper cómodo y me encanta como queda la mezcla del burgundy con el negro. Además ya sabéis que soy fan de los kimonos, o de todo lo que se le parezca, y fue ver este y enamorarme en el momento jajaja. Como complementos he elegido mis nuevos botines de Zara , que se pueden combinar con un montón de cosas , y el clutch dorado, para darle un poco de luz al outfit. 
Un besito muy fuerte, pasad unos buenos días!
Marta

Hi everybody!
Holidays at last! Although I have to study a lot, Christmas is one of my favourite seasons of the year, what about yours?
This week I can show you a very casual look that I usually wear when I go to class at university because it is very comfortable and I love how black and burgundy match. Besides, you know that I really love kimonos or something of the kind, so when I saw this one it was love at first sight hahaha.
As a complement I’ve chosen my new pair of patent leather boots from Zara that I can match with many things and my golden clutch to brighten the whole outfit
Kisses to everybody and I hope you spend a really good time!

Marta