sábado, 8 de marzo de 2014

Camo and denim

Hola chicas! Ya estoy aquí como todas las semanas, esta vez he tardado un poco más en actualizar debido a que empiezo a estar más ocupada con la carrera, pero a pesar de ello este miércoles, que era fiesta en mi ciudad , sacamos un hueco para hacer este post y disfrutar del buen día que hacía.
Las fotos están tomadas a unos kilómetros de Zaragoza,como veis el paisaje era impresionante, parecía el lejano oeste aquello!
Para no desentonar con el lugar elegí mi nueva camisa militar de Zara, la verdad es que el camuflaje es una tendencia que ya lleva unos años de moda pero yo sigo sin cansarme, vosotras?
Para conjuntar esta prenda escogí unos vaqueros , unas botas estilo Panamá y un bolso de la conocida marca Longchamp que es comodísimo para todo tipo de ocasiones!
Como se puede observar  hacía un viento horrible, pero aún así me gusta mucho como quedaron las fotos, así que gracias , una vez más, a mi fotógrafo personal por hacérmelas !
Gracias también a vosotros por los comentarios, visitas y nuevos seguidores!
un beso fuerte
Marta



Hi girls! Here I am again. This time it has taken me a little bit longer to update the blog because I am very busy again with my university degree. In spite of that, last Wednesday  I had a day off so I managed to make time and do this post, apart from enjoying the wonderful day we had.
The pictures were taken some kms away from Zaragoza. As you can see the landscape was awesome (it really looked like the landscape you find in Westerns).
To match this landscape I chose my new military blouse from Zara. I know that the camouflage pattern is a trend that has been going on lately but I am not tired of it at all, are you?
To have a perfect outfit I also chose some jeans, boots in a Panama style and a handbag from the well-known brand Longchamp which is very comfortable for these occasions.
As you can see it was very, very windy but anyway, I like the way the pictures look so I want to thank my photographer for his good work.
Thanks to you all for your comments and visits and welcome to the new followers
A big kiss for everybody
Marta

















miércoles, 26 de febrero de 2014

Green Leopard.

Hola chicas! Tal y como prometí ya estoy por aquí de nuevo, esta vez para traeros un look más informal de lo normal.
Este finde estuve en mi pueblo y al ver el buen tiempo que hacia pensé que no podía desaprovechar la ocasión para hacer fotos, así que le pedí a mi padre que me ayudase y este es el resultado, ¿No se le da nada mal el mundo de la fotografía verdad?
Esta vez combiné dos colores muy hivernales , el verde militar y el negro, y para darle algo de alegría al look añadí el pañuelo de print animal de Zara. Además elegí un maxibolso de Mango y le robé a mi hermana ( gracias Sara!)  las archiconocidas zapatillas Superga para darle al outfit el toque sport del que os he hablado. En cuanto al abrigo , es de Belstaff y es un regalo de mi tía, que para variar acierta al 100% con lo que me regala, la verdad es que me encanta y no sabéis lo que abriga!

Muchas gracias por los comentarios, visitas y nuevos seguidores, poco a poco esto ya va volviendo a ser lo que era, y todo gracias a vosotros!

Un beso muy fuerte
Marta



Hi girls! Here I am again as I promised, this time to bring a more informal look than the ones I normally show. Last weekend I was in my village and as I saw how wonderful the weather was I took advantage of that fact and had some pictures taken. I asked my father to help me with the pictures and this is the outcome. He can do them quite well too, can’t he?
This time I’ve matched two wintry colors: Army green and black.To make this outfit look a little bit more colorful I added a scarf with an animal print from Zara. Besides, I also chose a maxi-bag from Mango that I borrowed from my sister (thanks Sara!) and the widely known Superga trainers to make my outfit look sportive. As for the coat, it is a Belstaff model that my aunt gave me as a present. She really hit the target with it, as she usually does. To tell you the truth I love it and it is so warm!
Thanks for your comments, visits and welcome to the new followers. This is starting to be again what it was like some time ago, little by little, and you are responsible for that.
A big kiss to everybody

Marta




lunes, 24 de febrero de 2014

Paris is always a good idea .

Hola chicos ! ¿ Qué tal la semana? La mía bastante ajetreada y por eso no he podido actualizar hasta ahora.
El post de hoy quiero dedicarlo enteramente a París; hace una semana fuimos allí con mi chico y con Ana ( del blog Rebuscando por mi armario ) y su novio. La verdad es que solo estuvimos dos días, pero no os podéis imaginar lo bien que lo pasamos y lo mucho que nos gustó la ciudad. Si no habéis estado por allí os recomiendo sin duda que vayáis, yo hacia tiempo que no había estado en una ciudad tan romántica y tan bien cuidada.
Para la ocasión me decanté por un look cómodo y abrigado porque hacia un frío tremendo. Como veis no tiene mucho misterio, simplemente combiné un jersey de rayas de zara , unos leggins negros y las botas militares, ¿os gusta el resultado?

Antes de despedirme me gustaría agradecer a mis acompañantes de viaje por hacer de ese finde algo tan especial , ojala podamos repetir pronto!

Gracias como siempre a los seguidores del blog, por vuestros comentarios y visitas. Acabad bien el finde!

Marta



Hi guys! How was your week? Mine has been quite hectic and that’s why I haven’t been able to update my blog until now. Today’s post is entirely devoted to Paris; last week my boyfriend and I, besides Ana (from the blog Rebuscando por mi armario) and her boyfriend, went there. We were there for only two days but you cannot imagine what a wonderful time we had and how much we liked this city. If you have never been there before I highly recommend it. It was a long time ago since I had last been in such a romantic city apart from being so well kept. This time I decided to wear a comfortable, warm look as it was freezing cold. As you can see it is run of the mill, I just matched a striped pullover from Zara with black leggings and military boots. Do you like it?
Before saying good-bye I would like to thank my fellow travellers for making it so special. I hope we can go there again soon.
Thanks as usual to my blog followers for their comments and visits
Marta


 




























miércoles, 12 de febrero de 2014

Burgundy flowers

Hola a todos! ¿Como va la semana?
Aprovechando que aún no tenemos muchas cosas que hacer en la carrera , este domingo me fui a hacer estas fotos a una de las zonas industriales de mi ciudad, como ya habréis podido comprobar es uno de mis paisajes favoritos para hacer sesiones para el blog, me encanta la neutralidad del paisaje y además como no suele haber mucha gente por ahí es mucho más fácil hacer las fotos.
Esta vez os enseño un look que combina varios de los colores clave de esta temporada de invierno, el granate, el negro y el beige. La pieza clave del outfit , bajo mi punto de vista, es la blusa de gasa con estampado floral, de  zara para variar jajaja.
Como siempre, he decidido completar el conjunto con accesorios en tonos dorados y con la cartera de mano de Mango que ya habéís podido ver en entradas anteriores como en esta.
Quiero dar las gracias , una vez más, a todos los que visitáis y animáis el blog con vuestros comentarios y visitas! Muchos besos para todos! Acabad bien la semana!
Marta 



Hello to you all! How is your week going?
Taking advantage of the fact that we don’t have much work in my university degree now, last Sunday I had some photos taken in an industrial area in the outskirts of my city. As you can imagine these areas are some of my favorite landscapes to take pictures for my blog. I love them because that kind of landscape is so neutral-colored and besides there aren’t many people hanging around.
This time I’m wearing an outfit that matches different key colors in this winter season, namely burgundy, black and beige. The key element, from my point of view, is the chiffon blouse with floral print from Zara (once again)
As I usually do I’ve completed my outfit with some accessories in golden tones and with a clutch from Mango that I guess you have already seen in previous posts like this one
I want to thank you all for visiting my blog and commenting
Hugs and kisses to everybody. Have a nice week!
Marta